Imen et Nouredine rentrent en Tunisie
Voyage en Tunisie, et site internet, 2004, Caroline Bernard
Le jeudi 29 avril 2004, Caroline Bernard s’est joint à la délégation de juristes, politiques journalistes et militants qui raccompagnait Imen et Nouredine en Tunisie après trois ans d’exil. Sans étiquette et en toute subjectivité, elle témoigne de cette expérience... Le site Internet retrace ce témoignage.
L’intégralité de son carnet de voyage est consultable... Le vrac de ses notes et images tout azimut pendant son séjour... Elle a délibérément laissé le texte dans son état d’origine, privilégiant ainsi la fraîcheur (et parfois la candeur) de son ressenti plutôt que la qualité de la langue...

Imen et Nouredine are coming back to Tunisia
Caroline Bernard, travel in Tunisia and website 2004
On Thursday, April 29th, 2004, Caroline Bernard joined the delegation jurists politicians, journalists and activists which took back Imen and Nouredine to Tunisia after three years of exile. Without any label and quiet open mindedly, she testifyes of this experience... The website tells about this testimony. All of her stay diary is available for consultation... All her notes and images from everywhere during her stay... Purposefully, she left the text as it was, to privilege of her feelings innocence rather than the language quality...

____________________________________________________________
> Voir le site Imen et Nouredine rentrent en Tunisie