.

Chine, 11 au 24 avril 2006
Performances filmiques, Caroline Bernard, Gwenola Wagon

En marge d’un voyage institutionnel, Caroline Bernard et Gwenola Wagon ont réalisé une série de performances filmiques avec deux téléphones mobiles, ces films ont été réalisés dans l’optique de la deuxième édition du Pocket Film Festival en octobre 2006 à Paris.

China, 11 on April 24th, 2006
Cinematic performances, Caroline Bernard, Gwenola Wagon
Outside of an institutional journey, Caroline Bernard and Gwenola Wagon made a series of cinematographic performances with two synchronized mobile phones, this is for aim of the second Pocket Film Festival edition in October, 2006 in Paris.


____________________________________________________________
> Voir le site Pocket Films / See the Pocket Films website
Le Plateau tournant,Xi’an, samedi 22 avril 2006
The turning tray, Xi’an, Saturday, April 22nd, 2006

Place Tien Amen, dimanche 23 avril 2006, la foule
Forbidden City, Sunday April 23rd 2006, The Crowd

Cité Interdite, Pékin, samedi 22 avril 2006, toilettes publiques
Public toilets Forbidden City, Beijing, Sunday April 23rd 2006

Les Serpents dans la rue, Xi’an, vendredi 21 avril 2006
Snakes in the street, Xi’an, Saturday, April 21st, 2006